渔家傲·兄去后赠侄元弼元佐
元 · 王哲 · 诗词
原文
元弼前来并兄佐。尊亲递攒还知么。昨日笑兄心转破。休摧挫。后番决定安排我。
这个传来唯这个。轮回生死如何躲。弃墓趖坟离枷锁。除灾祸。无生路上成困果。
译文 / 白话释义
元弼来到这里并且有兄长辅佐。尊长亲人依次聚集你知道吗?昨天还嘲笑兄长如今内心已破碎。不要打击挫折。下次一定安排我。这个道理传来只有这个道理。轮回生死怎样躲避呢?舍弃坟墓超越坟茔脱离枷锁。除去灾祸。在无生的道路上成就正果。
注释
聚集、攒集。这里指尊长亲人依次聚集。;移动、跨越。形象地描绘出舍弃坟墓、超越坟茔的动作。
赏析
从文学手法上看,整首词以直白的语言表达情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能深刻地传达出作者的心境。情感表达上,既有对兄长离去的感慨,又有对摆脱轮回生死、追求无生境界的渴望,情感真挚而强烈。意境营造方面,通过描绘尊亲聚集、谈论生死轮回等场景,营造出一种深沉、凝重的氛围。主题思想上,主要探讨了生死轮回的问题以及对摆脱束缚、追求解脱的追求,具有一定的哲理性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。