余居金川玉笥之间以渔樵耕牧为乐赋诗四首 其三
明 · 邓雅 · 五言律诗
原文
郁郁墙下桑,芃芃陇上苗
开春理农务,生计愿丰饶
时雨夜来过,满田嘉穟抽
欣然顾儿女,一饱复何求
译文 / 白话释义
墙下的桑树生长得很茂盛,田垄上的禾苗茁壮生长。春天开始操持农事,心中盼望生活富足。及时的雨夜里降下,满田美好的稻穗抽出。高兴地看着儿女,吃饱了又还有什么可求的呢?
注释
形容草木茂盛的样子,如《古诗十九首·青青河畔草》‘郁郁园中柳’。;形容植物茂盛的样子,出自《诗经·鄘风·载驰》‘芃芃其麦’。;美好的稻穗,‘嘉’表示美好,‘穟’同‘穗’,指稻穗。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘郁郁墙下桑,芃芃陇上苗’,简单勾勒出田园中桑苗生长旺盛的景象,不加修饰却生动形象。在情感表达方面,诗人传达出一种对田园生活的热爱与满足。诗中通过描写从事农务,期盼丰收,到雨来苗壮,最后看着儿女满足于温饱,这种情感层层递进。在意境营造上,构建了一个质朴、宁静的田园意境,有茂盛的桑苗、滋润庄稼的夜雨、丰收的田野和幸福的家庭画面。主题思想上,主要表达了对田园生活的向往以及这种简单生活所带来的满足感,反映出一种淡泊名利、安于田园的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。