玉局诗
宋 · 汪元量 · 七言绝句
原文
联骑来登卯酉山,老君玉局护阑干
步虚殿上香云绕,空翠萧森北斗寒
译文 / 白话释义
两人并骑前来登上卯酉山,老君的玉局像护着栏杆。步虚殿上香烟缭绕如云,空阔苍翠之处有萧索森冷的北斗寒星。
注释
两人并骑。;山名,具体不详,为诗中的登山之地。;这里指老君的玉局像,是道教相关的事物。;步虚殿,为道教建筑,道士在步虚殿中进行诵经礼拜等活动。;指绿色的草木,也可形容天空的翠色。;萧瑟阴森,形容清冷的感觉。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了视觉描写,如‘空翠萧森北斗寒’,通过描写天空中翠色的景象和寒冷的北斗星,给读者呈现出一种空旷、清冷的画面感。在情感表达上,诗中既有对所见之景的一种敬畏之感,又有某种难以言说的清冷孤寂之情。在意境营造方面,诗中描绘的卯酉山、老君玉局、步虚殿等景象,结合缭绕的香云和森冷的北斗星,营造出一种神秘而又略带清冷的意境。主题思想上,似乎是诗人登山观景后的一种感慨,既包含对眼前道教圣地景色的描绘,又传达出一种超脱尘世之外的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。