于礼部后堂同诸公会宴衍圣公得宾字
明 · 湛若水 · 五言
这场聚会为什么这么快乐,所快乐的是有嘉宾在场。孔子有贤明的后裔,是温和恭顺的人。礼部官署被芬芳的树木遮蔽,就好像孔子讲学的杏坛之春。孔门之学本如同一家,孔门十位哲人像云一样聚集。共同聆听孔子的教诲,意气情义如同同门之人。我曾经对孔子思慕得好像在羹汤中见其身影、在墙壁上见其形象,何况现在还能接待他的贤孙。圣明的皇帝重视师道,祭祀孔子的仪式就在太学举行。众官员急速奔走效力,孔、颜、孟三家都一致到来。皇帝的赐宴彰显特殊的恩赐,初开的筵席也相继摆好。有幸遇到这如同五百罗汉相聚的盛会,礼仪典章都为之一新。
何,什么。《说文》:‘曷,何也。’;指孔子。汉代一些儒者认为孔子有王者之德但无王者之位,故称‘素王’。;温和、和善的样子。《诗经·大雅·卷阿》:‘蔼蔼王多吉士。’;相传为孔子讲学之处,在山东曲阜孔庙大成殿前。;俎和豆都是古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器,这里代指祭祀。;:古代的大学。后泛指官设的最高学府。;古代主管营建制造等事务的官,这里泛指众官员。;指孔、颜、孟三家。;一致的样子。;这里形容盛大的聚会,五百可能是虚指。;这里指礼仪典章制度等。
从文学手法上看,这首诗以叙述和描写相结合。开篇直接点出‘所乐在嘉宾’,引出衍圣公这一重要人物,简单直白。诗中多处运用典故,如‘羹墙’,表达对孔子的思慕之情,用典巧妙自然,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗中洋溢着对衍圣公的敬重以及对圣皇尊师道的赞扬之情。通过描写宴会的场景,如‘南宫荫芳树,宛若杏坛春。御宴昭殊锡,初筵亦继陈’等句,营造出一种庄重且欢乐的意境。主题思想上,主要围绕在礼部的宴会,展现出对儒家文化的尊崇、对圣皇尊师的歌颂以及对衍圣公的敬重,体现出儒家文化在当时社会的重要地位。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。