禹历二月十四夜月明如昼醴陵行灯感赋三首 其二

近代 · 唐鼎元 · 七言绝句

原文
灵均空自作悲歌,楚国由来乐事多
似此月明箫鼓夜,山河不信有干戈
译文 / 白话释义

屈原白白地独自创作悲歌,楚国向来有很多欢乐的事情。像这样明月照耀、箫鼓齐鸣的夜晚,山河都难以相信会有战争。

注释

屈原的字,屈原名平,字原,通常以灵均代指屈原。;兵器,常用来指代战争,这里指曾经的战乱。

赏析

这首诗从对比的角度进行写作,将屈原的悲歌与楚国的乐事相对照,凸显出楚国曾经的繁华与欢乐。而如今在这月明箫鼓的夜晚,却让人难以想象曾经的山河有过干戈之争。通过这种对比,表达了对和平的向往和对战争的痛惜。意境上,明月、箫鼓营造出一种宁静祥和的氛围,与后面提到的干戈形成强烈的反差,更能触动读者的心灵。情感表达上,既有对楚国过往繁华的怀念,又有对和平的渴望。主题上,以小见大,通过一个夜晚的景象,反映出对国家历史变迁和社会动荡的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。