禹历二月十四夜月明如昼醴陵行灯感赋三首 其三
近代 · 唐鼎元 · 七言绝句
原文
行灯照澈渌江鱼,东北传烽此乐居
昨夜月明同此夜,南昌天上有飞车
译文 / 白话释义
行走的灯笼照亮了渌江中的鱼儿,东北方向传来烽火的消息,这里却能安居乐业。昨晚的明月和今晚一样,南昌的天上有飞驰的车辆。
注释
指渌水,湘江支流,在湖南东部。;传递烽火,古时边境有战事时点燃烽火以报警。;地名,在江西。这里可能是诗人对远方繁华之地的想象或提及。
赏析
此诗意境独特,通过行灯照江、东北传烽与南昌飞车等景象的对比,营造出一种宁静与动荡并存的氛围。写作手法上,运用了对比的手法,将醴陵的安宁与外界的烽火相对照,突出了此地的祥和。情感表达上,既有对安宁生活的赞美,也隐含着对动荡局势的感慨。主题上,以自然景象和社会现实相结合,表达了对和平的向往和对时局的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。