原文

明德弥苍昊，神功迈大庭。

怀襄方尽力，輴樏极劳形。

草木开蒙昧，龙蛇涤秽腥。

铸金九土贡，志怪八方经。

苍水先呈简，防风后至刑。

相传弓剑弃，此地隧泉扃。

三古遗祠庙，千秋共荐馨。

璧牲前代典，碑版列朝铭。

深殿从群后，空山走百灵。

旧闻云罕驻，今见翠华停。

心法传河洛，天章焕日星。

殊恩沾后裔，异数出明廷。

肃穆瞻新像，登临泊小舲。

墄垣辞镂琢，户牖炯丹青。

莫觅藏书穴，徒看窆石亭。

萝长鼯窜迹，松老鹤修翎。

众水环襟带，诸峰列嶂屏。

桥山同故事，寂寞对秋坰。

译文 / 白话释义

大禹的圣明德行充盈于苍天，神奇功绩超越远古的大庭氏。当洪水泛滥之时尽力治水，手脚生茧辛苦劳累身体。使草木摆脱蒙昧（被洪水淹没的状态），清除龙蛇（指代恶势力）带来的污秽腥臭。各地进献金属来铸鼎，各种志怪之事被写进八方的典籍。苍水使者先来献上简册，防风氏后来被处以刑罚。相传大禹抛弃弓剑在此，此地有他的墓穴被封闭。从古至今遗留的祠庙，千年来共同享受祭祀的芳香。祭祀用的玉璧牲畜是前代的典制，碑版上有各朝代铭刻的文字。深殿里跟随着诸侯，空山中奔走的是众多神灵。以前听闻天子的车驾曾停留，如今看到皇帝的仪仗停下。治理天下的方法传承于河洛（河图洛书），天子的文章像日月星辰般闪耀。特殊的恩宠惠及大禹的后裔，特殊的礼遇出自圣明的朝廷。庄重地瞻仰新的塑像，登上高处停船靠岸。台阶墙壁没有华丽雕琢，门窗色彩鲜明。不要寻找藏书的洞穴，徒然去看窆石亭。藤萝长长鼯鼠逃窜的痕迹，松树苍老仙鹤整理羽毛。众多的水流像襟带环绕，各个山峰像屏障排列。与桥山（黄帝陵）有相同的故事，寂寞地对着秋天的原野。

注释

手掌足底因长期摩擦而生成的硬皮，这里形容大禹治水时的辛劳。；传说中大禹治水时的仙人苍水使者。；防风氏，远古部落酋长，相传大禹会诸侯于会稽山，防风氏后至，被大禹处死。；进献祭品散发香气，指祭祀。；皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜，代指皇帝。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以“明德弥苍昊，神功迈大庭”起笔，运用夸张手法，极言大禹的德行和功绩，凸显大禹的伟大形象。颔联“怀襄方尽力，胼胝极劳形”通过描述大禹治水的辛苦，以写实的手法展现其奉献精神。诗中还运用了典故，如“防风后至刑”，引用防风氏因迟到被大禹处罚的典故，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达上，充满了对大禹的崇敬之情，从对大禹功绩的叙述、祠庙的描写等多方面体现。在意境营造上，描绘了禹陵周围的景象，如“众水环襟带，诸峰列嶂屏”勾勒出山水环绕禹陵的宏大画面，营造出一种庄严、肃穆且带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对大禹的歌颂，对禹陵这一承载大禹精神的圣地的瞻仰与感怀，以及对历史文化传承的尊重。

主题与意象

歌颂大禹历史感崇敬之情写景状物用典祭祀文化古迹瞻仰