与留社诸子有具区之约如冰以事不能至赋诗以谢因次其韵
现代 · 钱之江 · 七言律诗
原文
殷殷轻雷散水禽,沧溟空阔此题襟
孤标远接蛟蜃薮,旷野重催麋鹿心
历劫天留莲社在,登楼人怯庾尘侵
浮云世态看俱尽,一片清辉上素琴
译文 / 白话释义
隐隐约约的轻雷声中,水鸟四散飞去,广阔的沧海之上,大家在此抒发胸怀。那独特的风范远远地连接着蛟蜃栖息的地方,在空旷的原野上,再次催发了我像麋鹿般的心境。历经劫难,上天留存下了莲社,登楼之人却害怕庾信的尘俗之气侵袭。世间的浮云般的世态看来都已消逝,只有一片清冷的光辉洒在素琴之上。
注释
形容雷声轻微而连续的样子。;大海。常用来形容广阔无边的水域。;独特的标格,指与众不同的风范。;古代传说中的蛟龙和蜃蛤,常用来比喻奇异的事物或人物。;经历灾难、磨难。佛教用语,指世间一切皆在经历生灭成坏的过程。
赏析
在这首诗中,诗人运用了丰富的写作手法。意境上,开篇以'殷殷轻雷散水禽'营造出一种静谧而略带神秘的氛围,仿佛大自然在悄然变化。'孤标远接蛟蜃薮'则通过想象,将孤高的气质与神秘的蛟蜃之域相连接,拓展了意境的广度和深度。情感表达上,诗人借麋鹿之心表达了自己在旷野中的孤独与超脱之感,同时又因'历劫天留莲社在'而透露出对历史文化的敬畏。整首诗以清辉上素琴作结,意境清幽,情感深沉,体现了诗人对尘世的超脱和对精神境界的追求。主题上,通过对自然景象和历史文化的描绘,抒发了诗人在纷繁世态中的内心感悟和对宁静境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。