玉隆万寿宫
宋 · 杨杰 · 七言律诗
原文
竹标溪涧蠲民瘼,剑击蛟龙救水灾。
四十日升金阙去,半千年后玉函开。
丹藏井底人难得,柏荫坛心手自栽。
一段彩云天外至,山翁疑是锦堆来。
译文 / 白话释义
用竹枝标记溪涧解除百姓的疾苦,挥剑击杀蛟龙拯救水灾。过了四十日飞升进入天庭,相隔半千年之后玉函开启。丹药藏在井底人们难以得到,柏树荫蔽着坛心那是亲手栽种。一片彩云从天边飘来,山里的老人怀疑是锦缎堆聚而来。
注释
juān,除去、免除。;mò,疾苦。;què,这里指天宫。;hán,匣子。;yìn,遮蔽。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与描写相结合的手法。首联通过描述用竹标溪涧、剑击蛟龙的事迹,生动地展现了神奇的故事场景,给人以强烈的画面感。颔联中‘四十日升金阙去,半千年后玉函开’在时间的巨大跨度上进行叙事,充满了奇幻色彩。情感表达上,对玉隆万寿宫所蕴含的神奇事迹充满了崇敬与惊叹之情。在意境营造方面,诗中构建了一个充满神秘色彩的仙境般的意境,如‘丹藏井底’‘彩云天外至’等描写,使读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想围绕着玉隆万寿宫的神奇传说展开,展现其独特的文化内涵和神秘色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。