玉炉三涧雪赠平州菩萨堂刘僧

元 · 王丹桂 · 律诗

原文
大道岂分贵贱,人人个个圆成。休教方寸万缘生。念念常归清静。
达了这番消息,不须屈体劳形。灵台皎洁胜冰轮。照破无明种性。
译文 / 白话释义

大道哪里会区分高贵低贱呢,每个人每个个体都是圆满成就的。不要让心中产生万千的杂念。每一个念头都常常回归到清静的状态。明白了这些道理和消息,就不需要委屈自己的身体和劳累自己的形骸。内心的灵台像皎洁的月亮一样明亮。能够照亮并破除无明的本性。

注释

指心,心中。如‘方寸之地’,表示心的范围很小,这里指心中不要产生杂念。;指心,也指心灵深处。如‘灵台清明’,这里表示内心像灵台一样皎洁明亮。;指愚痴、无智慧。佛教用语,这里指内心的愚昧和无知,通过修炼可以破除。

赏析

这首词从文学手法上看,运用了直白的语言表达深刻的哲理,如‘大道岂分贵贱,人人个个圆成’,直接点明大道对所有人的平等性,让读者易于理解。情感表达上,传达出一种超脱世俗、追求内心清静的情感,鼓励人们放下杂念,追求心灵的宁静。意境营造上,通过‘灵台皎洁胜冰轮’等语句,营造出一种澄澈、纯净的意境,使读者仿佛能感受到内心的清明。主题思想方面,主要强调了大道的平等性以及追求内心清静的重要性,引导人们通过内心的修炼达到超脱的境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。