俞律诗兄督予先作《登庐山龙首崖放歌》,因走笔赋此,不知能入法眼否

近代 · 常国武 · 七言

原文
君不见禹甸名山大宛马,其中匡庐甲天下
又不见匡庐虽以奇秀闻,山水之外饶人文
天人合一始完足,阙一有身乃无魂
忆昔虾夷掠赤县,隳突叫嚣极凶悍
北地中原皆陆沉,海棠舆图割其半
元戎登高振臂呼,底死不作亡国奴
万众守土俱有责,筑我长城宁捐躯
山川草木亦怒叱,炎黄华胄益壁立
铁骑历块过大都,沙场千里殷觱篥
八年血雨腥风中,义师终夺丑虏魄
天旋地转期河清,兵销锄犁田可耕
岂意祸起萧墙里,烽火又见楚汉争
争战三载旧社屋,可怜黔黎苦茶毒
还寄生计仰斧镰,出有车马食有肉
太息世事每转轮,昏著全输好棋局
变法大纛翻变颜,赤地饿殍吞声哭
悲剧频演在兹山,谠论逆耳言者族
一人之心逾骄固,是非非是马成鹿
弥天浩劫跬步来,斯文同袍迭巢覆
国脉危殆一线悬,始作俑者罪难赎
维我邓公出群雄,一扫氛祲扇清风
正道是由易故辙,求真务实屏凿空
筹画总以人为本,维民所止奏事功
仓廪实兮衣食足,此日真见东方红
我今登陟忘老耄,龙首崖上舒双瞳
匡庐奇绝数云海,潮生潮落淡复浓
植杖崖巅久凝伫,伴我左右华盖松
长松与我共尔汝,如子如孙水乳融
须臾云开众山碧,蓦见前山铁船峰
峰崖相看两不厌,如友如朋声气通
招饮便挂帆席至,釜酒一吸龙作虹
吐金满器灾弊祛,永古人寿年亦丰
因悟人天应相睦,相睦之道惟中庸
鼎鼐调和仗群策,聿成大业须有容
吁嗟乎,君不闻商鉴昭昭著青史,治乱两间只片纸
毋使后人哀后人,长歌之意厥在此
译文 / 白话释义

您难道没有看见那中原大地的名山大川和骏马,在这其中,庐山在天下最为突出。又没有看见庐山虽然凭借着奇秀而闻名,在山水之外还富有人文气息。天人合一的境界才是完整的,缺少其中一个,人就没有灵魂。回忆往昔日本倭寇掠夺中国,侵扰叫嚣极其凶悍。北方中原地区都沦陷了,像海棠叶一样的版图被割去了一半。统帅登上高处振臂呼喊,拼死也不做亡国奴。万众守卫国土都有责任,修筑我们的长城宁肯献出生命。山川草木也愤怒呼喊,炎黄子孙更加坚如磐石。铁骑跨越大地经过大都,千里沙场响起了觱篥声。在八年的血雨腥风之中,正义之师最终夺取了敌寇的魂魄。天旋地转期望黄河变清,战争结束后可以耕种田地。哪里料到祸端起于内部,烽火又看见了楚汉相争。征战三年旧的社会被破坏,可怜百姓遭受苦难。还得依靠斧头镰刀维持生计,出门有车马吃饭有肉。叹息世事常常像车轮转动,糊涂的人完全输掉了好棋局。变法的大旗却翻转了脸色,赤地千里饿死的人默默哭泣。悲剧频繁在这座山上上演,正直的言论会让说话的人被灭族。一个人的心思越发骄横顽固,是非颠倒马变成了鹿。漫天的浩劫一步步到来,文人同袍相继遭遇巢倾卵破。国家的命脉危险地悬挂着,最初制造祸端的人罪行难以赎清。只有我们的邓小平同志从众多英雄中崛起,一扫阴霾扇起清风。正道是要走原来的道路,追求真实摒弃空洞。谋划总是以人民为根本,为人民着想取得了功绩。仓库充实了衣食就富足了,今天真正见到了东方红。我如今登上山顶忘记了年老体衰,在龙首崖上舒展双眼。庐山奇绝之处数云海,潮起潮落时淡时浓。拄着拐杖在崖巅长久凝立,陪伴在我左右的是华盖松。长松和我就像你我一样,如同子孙一样水乳交融。不久云开众山一片碧绿,突然看见前面的铁船峰。山峰和崖岸相互看不厌,如同朋友一样声音相通。招呼饮酒就挂起船帆到达,喝一口酒像龙一样化作虹。吐出金子装满容器消除灾祸弊端,永远让人们长寿年丰。因此领悟到人与自然应该和睦相处,和睦的道理只有中庸之道。鼎鼐调和依靠众人的计策,成就大业必须有包容。唉呀,您没有听说过商朝的借鉴清清楚楚地写在青史上,治乱之间只在一张纸。不要让后人哀怜后人,这首长歌的意思就在这里。

注释

指中国,相传夏禹治水后,分中国为九州,甸服为九州之一。甸,治理。这里泛指中原大地。;古代对东北少数民族的称呼,此处指代日本侵略者。;冲撞奔突,形容骚扰破坏。常与‘叫嚣’连用,表现日本侵略者的蛮横。;大部队的统帅,这里指抗战时期的将领。;古代管乐器,常用于军中,此处以其声渲染沙场氛围。;正直的言论,指敢于直言的话语。;古代烹饪器,这里比喻国家的宰相或重臣,象征国家的治理。

赏析

这首诗从宏观的历史角度开篇,描绘了庐山的独特地位以及在国家危难时期的象征意义。写作手法上,运用了对比、象征等手法,如将日本侵略与卫国抗战对比,以山川草木的怒叱象征民族气节。情感表达真挚而深沉,既有对国家危难的悲愤,对民族精神的赞美,也有对邓小平同志的敬仰和对未来的期望。意境营造上,通过对庐山云海、峰崖等自然景观的描写,营造出一种雄浑壮阔又宁静致远的氛围,与诗歌所表达的情感相得益彰。主题思想上,深刻地反映了中国历史的变迁、民族精神的传承以及对国家发展道路的思考,具有强烈的历史感和现实意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。