原文

阴阴众木临秋近

绿透尖端定

先知惟有碧梧桐

听取枝枝叶叶碎吟风

转头万物枯荣速

果实垂垂熟

葡萄一架最分明

却是人来都道好收成

译文 / 白话释义

浓密的树木临近秋天，绿意透到了尖端。最先知道秋天到来的只有碧绿的梧桐树，它倾听着枝枝叶叶在风中细碎的吟唱。转头望去，万物的兴衰变化是如此迅速，果实逐渐成熟下垂。那葡萄架最为分明，然而人们来到这里都称赞是个好收成。

注释

形容树木茂密、阴暗的样子。；最先感知或知晓。这里指梧桐树最先感知到秋天的到来。；碧绿的梧桐树，常被视为秋天的象征，因其在秋天时叶子依然保持绿色。；逐渐、渐渐的意思，形容果实逐渐成熟下垂的状态。

赏析

这首词从意境上营造出了一种秋意渐浓、万物变迁的氛围。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘听取枝枝叶叶碎吟风’，赋予了梧桐枝叶以人的动作和情感，生动形象地写出了秋风拂过梧桐的情景。情感表达方面，通过对秋景的描绘，流露出对时光流逝、万物兴衰的感慨。同时，也有对丰收景象的欣喜之情。意境营造上，以‘阴阴众木’‘碧梧桐’等景物，勾勒出一幅静谧而略带忧伤的秋景图。主题思想上，以小见大，通过对庭院中景物的描写，反映出对人生和自然的思考。

主题与意象

写景秋思拟人感慨丰收

虞美人 立秋前一日闲步中庭，有悟

虞美人立秋前一日闲步中庭，有悟