虞美人 题谧庐过眼录
近代 · 姚鹓雏 · 七言律诗
原文
人生万事云烟去
催迫成迟暮
岂如过眼有烟云
却仗烟云供养寿松筠
吉光片羽休论价
轶事犹堪话
云山变幻自无穷
谁识寒梅苦雪是春风
译文 / 白话释义
人生中的万事就像云烟一样消散而去。迅速地催迫着人走向晚年。哪里像过眼的烟云呢?却依靠着烟云来滋养长寿的松柏和竹子。珍贵稀少的文物不必去谈论它的价值。过去的轶事还值得去讲述。云山的变幻自然是无穷无尽的。谁能认识到在严寒的梅花和残酷的雪背后是春天的气息呢。
注释
词牌名,原为唐教坊曲,后用为词牌。此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名‘一江春水’‘玉壶水’‘巫山十二峰’等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。;可能是一个特定的居所或地方的名称,具体含义需根据上下文或相关背景来确定。;吉光是古代传说中的神兽,片羽则是指神兽的一片羽毛。比喻残存的珍贵文物,常用来形容极其珍贵的事物。;松和筠都是常被用来象征高洁、坚韧的植物。在这里,松筠代表着长寿和高尚的品德。;寒冷的梅花在严酷的雪中生长,常用来比喻人在艰难的环境中坚守自我,坚韧不拔。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比的手法,将人生的短暂与烟云的过眼云烟相对比,突出了人生的无常;同时又将烟云与寿松筠相联系,展现了一种独特的审美情趣。情感表达上,既有对人生迟暮的感慨,又有对过往轶事的怀念,还有对自然变幻的感慨。意境营造上,通过烟云、云山等意象,营造出一种朦胧、悠远的意境,让人感受到时光的流转和自然的神秘。主题思想上,主要探讨了人生的意义和价值,以及自然与人生的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。