寓目

宋 · 宋伯仁 · 七言绝句

原文
昼景逢春渐渐长,博山添????半匙香。
梅花一片娇无力,自趁晴风过粉墙。
译文 / 白话释义

白天的时光遇到春天变得渐渐长了起来,博山炉里又添了半匙香料使其燃烧。一片梅花娇弱而无力,趁着晴朗的风飞过了白色的粉墙。

注释

ruò,烧,点燃。;一种香炉的名称,因炉盖上的造型似传闻中的海上仙山博山而得名。;追逐,这里是随着、顺着的意思。;白色的墙。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写白昼时长的变化来点明季节是春天,简单直接又富有生活气息。第二句中的‘博山添爇半匙香’,‘博山’是一种香炉的名字,这里用细致的动作描写,增加了画面的生活细节感。三四句则运用了拟人的手法,将梅花比作娇弱的女子,‘自趁晴风过粉墙’赋予梅花以主动的行为,仿佛它有着自己的意识,趁着晴风飞过粉墙,使梅花形象生动且富有动态美。在情感表达方面,整首诗透露出一种对春天的细微感知和淡淡的喜悦之情。意境营造上,全诗描绘出一幅春日里悠闲、淡雅的画面,博山炉的香烟袅袅,娇弱的梅花随风飞过粉墙,充满了静谧和灵动的气息。主题思想主要是对春日景象的描绘与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。