寓目

明 · 虞堪 · 五言绝句

原文
天远水复遥,白鸟独长往。
当从息机人,发此天际想。
译文 / 白话释义

天空遥远,江水又悠长,白色的鸟儿独自向远方飞去。应当从那些消除机心的人那里,产生这种关于天际的遐想。

注释

观看,过目。;息灭机心。出自《庄子·应帝王》:'乡吾示之以未始出吾宗,吾与之虚而委蛇,不知其谁何,因以为弟靡,因以为波流,故逃也。'后指摆脱世务,清心寡欲。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句运用了白描手法,简洁地勾勒出天、水、白鸟的画面,以简洁的笔触营造出一种开阔又略显孤寂的意境。'天远水复遥',通过描写天空的高远和江水的悠长,展现出一种空间上的广袤感。'白鸟独长往',一个'独'字,赋予白鸟孤独的形象,同时也暗示出诗人内心可能存在的孤独情绪。情感表达方面,诗人似乎流露出一种对宁静、超脱尘世生活的向往。这种情感通过对息机人的提及而体现,息机人是指那些消除机心、与世无争的人,诗人希望从他们身上获取这种对天际产生遐想的心境,反映出诗人对世俗纷扰的厌倦。在主题思想上,诗通过描绘眼前之景,表达了对一种宁静、淡泊生活态度的向往,以及对自然和超凡境界的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。