予目时患炎症,岁必一二回,恒以为常。医云此用目过度之故,苟不调剂,未必不有盲日。今复觉有异,似症又蠢蠢将作,为赋 其二

现代 · 卢青山 · 七言

原文
寡民小国自然儿,大欲能存少侈靡
后事成形前事证,前人远见后人嗤
世如惊马奔千里,予欲扣缰进一辞:为要自由心已在,遂无真觉自由时
译文 / 白话释义

我眼睛时常患有炎症,每年必定会有一两次,我一直把这当作平常的事。医生说这是用眼过度的缘故,如果不加以调理,未必不会导致失明。现在又感觉有异样,似乎病症又在蠢蠢欲动,为此创作了这首诗的其二。像我这样寡德少能的人就如同小国的百姓,大的欲望能够存在,就会减少奢侈浪费。后面的事情会成为前面事情的证明,前人有远见却会被后人嗤笑。世间就像受惊的马奔行千里,我想要拉住缰绳进一言:因为想要自由内心已经有所向往,于是就没有真正感受到自由的时候。

注释

像寡德少能的人就如同小国的百姓,这里是作者的自谦之语,表达自己的平凡。;大的欲望能够存在,就会减少奢侈浪费,强调在欲望面前要懂得节制。;后面的事情会成为前面事情的证明,说明事物的发展是有因果关系的,要以史为鉴。;前人有远见却会被后人嗤笑,反映出人们对事物的看法往往会随着时间而改变,体现出一种历史的沧桑感。;将世间比作受惊的马奔行千里,形象地描绘出世间的动荡和混乱。;想要拉住缰绳进一言,表达了作者想要在混乱的世间有所作为、提出自己观点的愿望。

赏析

在这首诗中,作者通过对自身眼睛炎症的经历感悟,引出对世间种种现象的思考。从‘寡民小国自然儿,大欲能存少侈靡’这句可以看出,以寡民小国自喻,体现出一种谦逊的态度,同时也暗示了对欲望的节制。‘后事成形前事证,前人远见后人嗤’则通过前后事的对比,展现出时间的流转和人们观点的变化,富有哲理。‘世如惊马奔千里,予欲扣缰进一辞’运用比喻,将世间比作奔马,生动形象地表达了对世间乱象的感慨,而‘扣缰进辞’则体现出作者想要有所作为、提出自己观点的决心。整首诗情感真挚,意境深远,通过对生活琐事的描写,上升到对人生哲理的思考,具有较高的文学价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。