云巢雪洞
明 · 释宗泐 · 五言
原文
云巢万物表,雪洞鸿蒙先
结搆自无始,安居可长年
雪色共清素,云气同周旋
六窗既虚寂,神宇何廓然
白鹤绕巢外,长鸣月当天
仙人从空来,散花满璚筵
有时乘飙轮,浩荡游八埏
俯视沧溟水,倏忽成桑田
下士梦未觉,如醉方酣眠
茫茫百年内,宁知此中玄
译文 / 白话释义
云巢处在万物之上,雪洞在鸿蒙之前就已存在。其结构从无始之时就形成,安然居住可享长寿。雪的颜色一同清新素雅,云气环绕相伴。六扇窗户既空虚寂静,精神境界多么空旷广大。白鹤在巢外环绕,明月当空时长鸣。仙人从空中而来,在美玉装饰的筵席上撒满鲜花。有时乘坐飙风之轮,浩大地游历八方极远之地。俯视苍茫大海之水,很快就变成桑田。见识浅陋的人还未从梦中觉醒,如同沉醉正酣睡。在茫茫的百年生命里,哪里知道这里面的玄妙。
注释
古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,这里指极远的古代。;即结构,这里指云巢雪洞的构建、构造。;清新素雅,多形容颜色或气质。;佛教概念,指人的六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)。这里泛指居所的窗户,以体现居所的空灵寂静。;这里指精神境界。;美玉装饰的筵席,形容筵席的华美。;指御风而行的神车。;八方的边际,泛指天下。;这里指见识浅陋、境界不高的人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、超尘脱俗的境界。诗中描绘的云巢雪洞仿佛是超越尘世、存在于鸿蒙之初的仙境之所。从写作手法来看,首联直接点出云巢雪洞的超凡地位,运用了夸张手法。颔联进一步阐述其结构的古老,用‘自无始’这样的表述强调其神秘久远。颈联通过描写雪色、云气,从视觉和氛围上渲染这种空灵的仙境之感。中间部分描绘了仙境中的种种景象,如白鹤绕巢、仙人散花、乘轮远游等,充满奇幻色彩。情感表达上,诗人对云巢雪洞所代表的这种超凡境界充满向往,同时也流露出对尘世中‘下士’的一种悲悯之情,他们在尘世中沉醉未醒,不知这种仙境的玄妙。主题思想围绕着对仙境的向往以及对尘世众人蒙昧的感慨展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。