芸阁初夏即事

明 · 周宪王 · 七言律诗

原文
玉阶槐影绿阴阴,长日清闲罢抚琴。
满架酴飐如散雪,一畦萱草似堆金。
诗因中酒多随意,棋为饶人不用心。
芸阁晚凉清兴发,兔毫新试写来禽。
译文 / 白话释义

玉石台阶旁槐树的影子翠绿而浓密,漫长的白日清闲无事便不再弹琴。满架子的酴醾花如同飘散的白雪,一畦的萱草好似堆积的黄金。作诗因为饮酒微醺大多随意而作,下棋为了谦让他人而不用心机。在芸阁傍晚清凉时雅兴大发,试用新的兔毫笔来画沙果。

注释

酴醾,一种花,属蔷薇科,花白色,有香气。;一种多年生草本植物,传说可以使人忘忧。;饮酒微醉。;用兔毛制成的笔,是毛笔的一种。;沙果,果实似苹果而小。

赏析

这首诗描绘了芸阁初夏的景象,营造出一种清幽闲适的意境。在写作手法上,首联通过描写玉阶旁的槐影,绿阴阴的景象直观地展现出初夏的氛围,‘罢抚琴’则点明了诗人的清闲状态。颔联运用比喻的手法,将酴醾花比作散雪,萱草比作堆金,形象生动地描绘出花与草的姿态和色泽,视觉效果强烈。颈联从诗人的活动入手,‘诗因中酒多随意,棋为饶人不用心’写出诗人饮酒后作诗的随性和下棋时的谦让,从侧面表现出诗人的闲适心境。尾联描绘了在芸阁晚凉之时,诗人雅兴大发,用兔毫笔写来禽,为画面增添了一份文雅的情趣。整首诗情感表达上以闲适为主,主题思想围绕着初夏时节在芸阁中的清闲生活展开,展现了诗人对这种宁静、惬意生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。