运河

近代 · 王昌麟 · 七言律诗

原文
扁舟来往水云乡,眼界年来渐胜常
岸外新麻如豆短,河中落日比帆长
稻堆削立防秋涨,树影成围起夏凉
十载壮怀销未得,再从海上看沧桑
译文 / 白话释义

一叶扁舟在水云之乡往来穿梭,这些年来眼界逐渐比平常更加开阔。岸边新长出的麻像豆子一样短小,河中落日比船帆还要长。稻堆像削立着一样防备着秋天的涨水,树影围成一圈带来夏天的凉意。十年来豪迈的壮志还没有消散,再次从海上看世间的变化。

注释

小船,狭长的小船,常比喻归隐。;多指隐者游息之处,常用来描绘水乡景色,给人一种宁静、悠远的感觉。;像刀削一样直立着,形容稻堆的整齐挺拔。;古代为防备秋季边境敌寇侵扰而在秋季加强防务。这里指防备秋天的涨水,体现了诗人对生活细节的关注。;豪迈的胸怀,表达诗人内心的豪情壮志。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,如‘岸外新麻如豆短,河中落日比帆长’,通过麻的短小和落日的长来形成鲜明对比,突出了景物的特点。在情感表达上,诗人虽身处水乡,却有着十载未消的壮怀,既有对自然美景的欣赏,又蕴含着对人生经历的感慨。意境营造上,描绘出了一幅宁静而富有生机的水乡画卷,水云之乡、新麻、落日、稻堆、树影等元素构成了和谐的画面。主题思想方面,表达了诗人对自然之美的热爱以及对人生经历的思考,‘再从海上看沧桑’更是体现了诗人历经岁月后的深沉情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。