云门独坐

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
山北山南处处行,回头六十七清明。
如今老去摧颓甚,独坐焚香听水声。
译文 / 白话释义

在山北山南到处行走,一回过头来已经过了六十七个清明时节。如今已衰老憔悴得很厉害,独自坐着焚香听那水声。

注释

衰败,毁废。这里形容人衰老憔悴。;同‘听’,tīng。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言平实简洁,没有华丽的辞藻。前两句‘山北山南处处行,回头六十七清明’,通过简单的叙述,勾勒出诗人多年来四处漂泊的经历,以一种看似平淡的方式展现出时光的漫长流逝。‘山北山南’的表述,从空间上的广泛涉足,暗示出经历的丰富。情感表达上,全诗弥漫着一种暮年的孤寂与苍凉。诗人回顾自己的一生,岁月匆匆,如今已老迈,‘如今老去摧颓甚’直接表达出衰老无力之感。最后一句‘独坐焚香聴水声’描绘出一个静谧孤独的画面,诗人独自焚香,听着水声,营造出一种孤寂、清幽的意境,将那种老来的寂寥和对人生的感慨表现得淋漓尽致。主题思想围绕着诗人对岁月流逝、人生暮年的喟叹以及孤独处境的写照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。