云蒙峡谷观景台与江春秋雨凭眺

现代 · 幻庐 · 五言律诗

原文
一带环空水,遥青峙数峰
风因云蔽日,峡以雾从龙
晴晦中区变,人天此际容
凭栏虚远指,胜处得寻踪
译文 / 白话释义

环绕着一片天空的是水,远远望去,青翠的山峰耸立着。风因为云而遮蔽了太阳,峡谷如同雾气跟随蛟龙一样。晴天和阴天在中间区域变化,人与天在这边界处包容。靠着栏杆远远地指向,在这美好的地方能够找到踪迹。

注释

环绕天空,形容水的环绕之势。;耸立,突出山峰的高耸姿态。;跟随蛟龙,形容雾气像蛟龙一样在峡谷中弥漫,形象地写出了雾气的动态。;晴天和阴天,指天气的变化。;凌空高远,描绘出凭栏眺望时的高远视角和空灵之感。

赏析

文学手法上,运用了对偶的修辞手法,如‘一带环空水,遥青峙数峰’‘风因云蔽日,峡以雾从龙’,句式整齐,音韵和谐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达方面,通过对云蒙峡谷景色的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,描绘出了一幅云雾缭绕、山水相依的空灵意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以观景台为视角,展现了大自然的神奇变化和包容万象,表达了诗人对天地万物的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。