云南起义纪念日,依韵和邃汉室主人率成二律
清 · 夏子麟 · 七言律诗
原文
当年鼙鼓动滇黔,伟业巍然震古今。
海内已酣洪宪梦,天南犹醉共和心。
神奸虽踣根还在,病国多难感最深。
风雨漂摇怀烈士,长教披发助悲吟。
译文 / 白话释义
当年战鼓在云南贵州敲响,伟大的功业巍然耸立,震动古今。国内已经沉醉于洪宪帝制的迷梦之中,而云南这片天南之地依旧怀着共和的信念。奸恶之人虽然倒台但根基还在,国家多难令人感触最深。在风雨飘摇之时怀念烈士,常常让我披散头发抒发悲叹。
注释
古代军中所用的一种小鼓,常用来比喻战争。;跌倒,这里指奸恶之人倒台。;动荡不安的样子。
赏析
从文学手法上看,首联‘当年鼙鼓动滇黔,伟业巍然震古今’,直接点明事件,‘鼙鼓’这一意象的运用,生动地描绘出当年云南起义时那种紧张的战斗氛围,且‘伟业巍然震古今’直接赞颂起义之功,起势不凡。颔联‘海内已酣洪宪梦,天南犹醉共和心’运用对比手法,将国内陷入洪宪帝制的昏梦与云南坚持共和之心进行鲜明对比,突出云南起义在当时的独特意义与坚守正义的伟大。颈联‘神奸虽踣根还在,病国多难感最深’在叙事中抒情,既表达对奸恶势力根基尚存的忧虑,又抒发对多难国家的深切感慨。尾联‘风雨漂摇怀烈士,长教披发助悲吟’借景抒情,‘风雨飘摇’的景象烘托出对烈士的缅怀之情以及对国家命运的担忧之情。在情感表达方面,整首诗表达了对云南起义伟业的崇敬、对共和的坚定信念、对奸恶势力的憎恶、对烈士的缅怀以及对国家命运深深的忧虑等复杂情感。在意境营造上,通过如‘鼙鼓’‘风雨飘摇’等词汇,构建出一种动荡不安、充满忧患意识的意境。主题思想围绕云南起义展开,体现了对这一伟大事件的纪念,以及对国家命运的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。