云栖馆六咏清玄斋
明 · 张元凯 · 五言绝句
原文
一片玉玲珑,坐见生云雾。
潜虬媚灵姿,居然在庭户。
译文 / 白话释义
一块美玉晶莹剔透,安坐可见云雾生成。潜藏的虬龙姿态美好迷人,竟然就在庭院门户之间。
注释
形容物体精巧细致,这里指玉虬峰的精美。;潜藏的虬龙。虬,传说中的一种龙。;美好,这里形容玉虬峰的姿态美好。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首句‘一片玉玲珑,坐见生云雾’直接对玉虬峰进行描绘,‘玉玲珑’简洁地写出峰石的晶莹剔透之美,给人以直观的视觉感受,‘坐见生云雾’则增添了一种神秘的氛围,仿佛此峰石有着奇幻的魔力。情感表达上,诗人对玉虬峰有着喜爱与惊叹之情,将其比作潜虬,以‘媚灵姿’形容其姿态美好迷人,这种情感融入到对景物的描写之中。在意境营造方面,通过对玉虬峰的描写,营造出一种清幽、奇幻且带有神秘色彩的意境,仿佛将读者带入一个有美玉生云雾,潜虬在庭户的奇妙世界。主题思想上,主要是对玉虬峰的赞美,通过对其外观和神韵的描写来表达对这一景观的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。