运司园亭十咏 水阁
宋 · 章楶 · 五言律诗
原文
架木浮水中,略彴通孤岛
扶疏花影反,泼刺跳鱼小
风月所得多,经营信云巧
隠几寂无人,朱兰萃幽鸟
译文 / 白话释义
在水中架起木头,小桥连通着孤岛。枝叶繁茂花影倒映,小鱼跳跃发出泼刺声。清风明月收获颇多,建造构造实在巧妙。靠着几案寂静无人,红色栏杆聚集着幽栖的鸟儿。
注释
小木桥,luè zhuó;枝叶茂盛的样子;鱼跃出水面的声音,pō là;靠着几案,yǐn jī;红色的栏杆
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。诗人通过对水阁周边景物的描写,如水中架木、连接孤岛的略彴(小桥),展现出一种宁静的水乡画面。从写作手法来看,首联和颔联注重细节描写,像‘扶疏花影反,泼刺跳鱼小’,通过细致描绘花影倒映、小鱼跳跃的景象,以动衬静,更显环境的清幽。情感表达上,传达出诗人对这种静谧清幽环境的喜爱与享受之情。主题思想围绕着运司园亭中的水阁展开,展现其独特的景致和静谧的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。