云台山
现代 · 张力夫 · 七言律诗
原文
信有前缘未了清,三番造访客犹惊
碧潭深邃龙蟠否,石虎崔嵬谁落成
水溯源头朝凤壁,神游太古惑凡生
痴来忽涌泪盈睫,悲喜无端真莫名
译文 / 白话释义
确实有前世的缘分尚未了结且清澈,多次前来拜访客人依然感到惊讶。碧绿的水潭深邃,不知龙是否盘踞其中,石质的老虎高大险峻,是谁建成的呢?水逆流而上追寻源头到达朝凤壁,精神游走在远古时代,迷惑于凡世的生活。痴迷之时忽然涌出泪水充满眼眶,悲伤和喜悦无缘无故地真的难以言说。
注释
盘曲,环绕。在这里描绘龙在碧潭中盘曲的样子。;形容山势高大险峻。用来形容石虎所在的山势。;可能是云台山中的一处石壁,因其形状或传说与凤凰相关而得名。;最古老的时代,远古时期。这里指作者在云台山神游时仿佛回到了远古时代。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了云台山的景象与自己的感受。写作手法上,运用了设问的手法,如‘碧潭深邃龙蟠否,石虎崔嵬谁落成’,引发读者的思考,增加了诗歌的韵味。情感表达上,从一开始的‘惊’到后来的‘悲喜无端’,情感变化丰富,充分展现了作者在云台山之旅中的复杂心境。意境营造上,‘碧潭深邃’‘水溯源头’等描绘出了云台山深邃、神秘的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是对前世今生的思索以及对自然美景的赞叹与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。