云中郡赋云中一首

元 · 魏初 · 七言绝句

原文
云中近代称名郡,楼阁风烟亦可观。
一上官庭传德语,文书如涌事如攒。
译文 / 白话释义

云中郡在近代被称为有名的郡,那里的楼阁在风烟之中也很值得观赏。一到官府的庭院就能听到传达的德政之言,公文像泉水涌出一样多,事情像攒聚在一起一样繁杂。

注释

古郡名,在今山西大同市一带。这里泛指云中郡的地域范围和相关景象。;距离现在不远的过去时期,具体所指可能因时代背景而有所不同,但在这里是相对而言,强调该郡在当时的知名度和特点。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单直白地描绘了云中郡的景象和官府的事务,给人以真实感。情感表达上,虽未直接抒发情感,但通过对云中郡官府事务繁忙的描写,暗示了官员的忙碌和责任。意境营造上,描绘出了一种热闹而繁忙的氛围,让读者仿佛能感受到云中郡的生活节奏。主题思想方面,主要展现了云中郡的风貌以及官府的日常运作,反映了当时的社会现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。