于潜城上 其一

近代 · 吴寿彭 · 七言绝句

原文
积雪初晴照反霞,春光短短晚催衙
乘陴夜上城南角,揽辔中星阅岁差
译文 / 白话释义

刚下完雪初晴的时候,阳光照耀着反射出晚霞的光芒,春天的时光短暂,傍晚就催促着官员们去衙署办公。登上城墙上的矮墙在夜晚来到城南角,拉着马缰绳看着夜空中的星斗,计算着岁月的差异。

注释

城墙上的矮墙,俗称‘城垛子’。在古代,士兵常凭借城堞(陴)观察敌情等。;驾驭牲口的缰绳。这里指拉着马缰绳,体现出人物的动作和状态。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘积雪初晴照反霞’是静态之景,‘春光短短晚催衙’则有动态之感,动静相衬,使画面更具美感。情感表达上,通过描绘春天短暂、夜晚登城等情景,流露出时光易逝的感慨以及对岁月流逝的思索。意境营造方面,营造出一种清冷、静谧的氛围,如‘积雪初晴’的景象给人以清冷之感,夜晚的城南角又增添了静谧之意。主题思想上,或许是在感慨人生的短暂和无常,借春天的短暂来隐喻人生的历程,引发读者对时间和生命的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。