与全州崇宁断臂和尚
宋 · 陈瓘 · 七言绝句
原文
少年得髓几人知,想见当年断臂时。
此是湘山大知识,衡门堪继会昌师。
译文 / 白话释义
年少时就得到佛法精髓的能有几人知晓呢?可以想象当年断臂时的情景。这是湘山有着高深智慧的人,简陋的屋舍中他足以继承会昌师(的衣钵)。
注释
这里指佛法的精髓,suǐ;地名,在诗中代指断臂和尚所在之处;佛教语,指有广大智慧者;横木为门,指简陋的房屋;可能是一位有名的禅师,具体需结合更多背景知识判断,此处代指在佛法传承上有重要意义的前辈
赏析
从文学手法上看,首句‘少年得髓几人知’采用了反问的手法,强调年少悟道之人的稀少,引发读者对和尚年少时期的遐想。‘想见当年断臂时’是一种虚写,通过想象断臂这一极具震撼力的行为,增强了诗歌的感染力。情感表达上,诗人对断臂和尚充满了崇敬与钦佩之情,这种情感贯穿全诗。在意境营造方面,诗中塑造出一种深邃、神秘且充满禅意的氛围,‘断臂’这一行为背后蕴含着对佛法执着追求的深意。主题思想围绕着对全州崇宁断臂和尚的敬重展开,展现出和尚在佛法修行上的非凡境界,以及他传承佛法的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。