浴日亭

宋 · 方信孺 · 七言绝句

原文
亭倚蓬莱几许高,下临无地有惊涛。
坡仙想得江山助,八语端为天下豪。
译文 / 白话释义

浴日亭高高地倚靠在蓬莱仙境般的地方,不知有多高,往下看去深不见底,只有汹涌惊人的波涛。坡仙(苏轼)想必是得到了江山美景的助力,那《浴日亭》诗中的八句真是天下豪迈之语。

注释

靠着,依靠。如‘倚马可待’。;神话传说中的海上仙山。;令人惊恐的大浪。;指苏轼,苏轼号东坡居士,后人常尊称其为坡仙。;指苏轼关于浴日亭的八句诗,具体指代苏轼所作与浴日亭相关的诗句。

赏析

从文学手法上看,首句以设问的方式写出浴日亭的高峻,‘亭倚蓬莱几许高’,一个‘倚’字将亭与蓬莱仙境相联系,给人以无限遐想,仿佛亭子高耸入云,如同倚靠在蓬莱仙境。第二句‘下临无地有惊涛’则采用夸张的手法,‘下临无地’极言其高峻险要,而‘惊涛’又增添了一种磅礴的气势。情感表达上,作者对浴日亭的景色充满惊叹与敬畏之情,这种情感在描写高峻和惊涛的语句中得以体现。在意境营造方面,通过对亭子的高和下面惊涛的描写,构建出一种雄伟、壮阔且带有神秘色彩的意境,好像此地是超凡脱俗之处。主题思想上,借对浴日亭景色的描写以及对苏轼(坡仙)诗句的推崇,表达出对这一景观的喜爱与赞美,也暗示了自然山水对文学创作有着重要的激发作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。