浴日亭

明 · 释函是 · 七言律诗

原文
薄汉祥云开紫气,一轮寒日涌沧溟。
阴霾洗荡孤阳起,干德清明万汇醒。
曙色已澄新宇宙,夕晖犹映旧辰星。
海天上下观垂象,百代兴怀在勒铭。
译文 / 白话释义

淡薄的银河边祥云散开呈现出紫气,一轮寒冷的太阳从沧海中涌起。阴霾被清洗扫荡后孤阳升起,上天的德行清正明朗万物苏醒。曙光已经澄清了新的天地,夕阳余晖还映照着古老的星辰。在海天之间上下观察天象,百代以来人们的感怀在于刻石铭记。

注释

淡薄的银河。薄,淡薄;汉,银河。;大海。;上天的德行。干,在古文中有天的意思。;万物。汇,汇集,这里指万物汇聚。;显示征兆。古人认为天象的变化预示着人事的吉凶。

赏析

这首诗在意境上十分宏大开阔。诗中描绘了浴日亭所见的天象景色,从日出时寒日涌起、阴霾散去、万物苏醒,到曙光下新宇宙的澄澈,再到夕晖映照辰星,构建出一种雄浑壮阔、充满生机与变化的意境。在写作手法上,首联通过描写祥云与寒日,采用了视觉描写,一“开”一“涌”两个动词生动地展现出画面的动态感。颔联“阴霾洗荡孤阳起”将自然景象与一种精神象征相联系,以阴霾象征黑暗、孤阳象征光明,暗示着正义战胜黑暗,干德清明则将自然现象上升到上天德行的高度,暗喻社会的清正有序。颈联通过对比曙色与夕晖,新宇宙与旧辰星,体现出时间的流转与新旧交替之感。尾联则点明在海天上下观天象而百代兴怀,有一种历史的纵深感,表达出人们对这种自然与天地变化的崇敬与铭记之情。整首诗情感表达庄重而深沉,主题思想围绕着对自然天象的敬畏、对天地间正气的崇尚以及对历史文化传承的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。