予生日属火以水用事每值戊年戊土伤水辄罗否剥除九龄少小不能记忆自十九至于今四历兹口地支虽异祸患则均腊穷幸其去于岁月之迈有不暇惜云时在戊午饯岁赋以送之

明 · 苏葵 · 五言

原文

佳辰不忍别，恶岁愿速过。

虽知促衰莫，喜得离祸罗。

我生善玄冥，阳土相荡摩。

克掣必为孽，毫发无差讹。

往往著雍岁，吉少迍邅多。

祸来殆千钧，福至乃么么。

弱冠临困敦，蹇塞兼痒疴。

逾纪入阉茂，稂莠侵嘉禾。

三九逢涒滩，风木增滂沱。

今兹敦牂秋，薏苡冤伏波。

土兮诚不仁，不与水德和。

递转将司辰，预畏如龙蛇。

黾勉事恭谨，曷容脱机囮。

我知命理微，若海测以蠡。

但此一节验，引伸悟其佗。

所恨日月迟，飙轮去蹉跎。

满持桑落酒，远饯崦嵫坡。

十年一邂逅，否泰当如何。

请回仁者心，纾我烦恼魔。

译文 / 白话释义

美好的时辰不忍分别，不好的年份但愿快快过去。虽然知道这样会加速衰老，却欣喜能够脱离灾祸的罗网。我生来与水有缘（玄冥指代水），阳性的土（戊土）与水相互激荡摩擦。相克相制必然成为灾孽，一毫一发都不会差错。往往在戊年（著雍为戊的别称），吉利少而困厄多。灾祸来临犹如千钧之重，福气到来却如此微小。二十岁（弱冠）时遇到困敦之年（子年），困厄又兼生病。过了十二年（一纪）到了阉茂之年（戌年），杂草侵害了好庄稼。三九（二十七岁）逢涒滩之年（申年），风中树木遭受更多风雨。现在是敦牂之年（午年）的秋天，就像马援（伏波将军）遭遇薏苡被冤枉。土啊实在是不仁爱，不和水的品德相和谐。依次轮转将要司掌时辰，预先就害怕像害怕龙蛇（指灾祸）。勤勉从事恭敬谨慎，怎能容得脱离灾祸的机关。我知道命理微妙，就像用蠡测海。但这一点得到应验，就引申开去领悟其他的。所恨的是日月运行迟缓，岁月像飙轮却虚度光阴。满满拿着桑落酒，远远到崦嵫坡（传说中太阳落山之处，指代岁末）饯别。十年一次邂逅，命运的好坏将会怎样。请收回您那不仁的心，解除我的烦恼心魔。

注释

这里指水。玄冥在中国古代神话中为水神。；戊的别称，用于纪年。；十二地支中子的别称，用以纪年。；十二地支中戌的别称，用以纪年。；十二地支中申的别称，用以纪年。；十二地支中午的别称，用以纪年。；努力、勉力。；指御风而行的神车，这里比喻时光迅速。；山名，在甘肃。古代指太阳落山的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗大量运用了直抒胸臆的手法，如‘佳辰不忍别，恶岁愿速过。虽知促衰莫，喜得离祸罗。’直接表达对岁月和灾祸的感受。同时采用了比兴手法，以土与水的相克，来比喻自己命运中遇到的灾祸，如‘我生善玄冥，阳土相荡摩。克掣必为孽，毫发无差讹。’在情感表达方面，诗人充满了对自己命运坎坷的悲叹和无奈，诗中列举了从少小到如今在不同年份所遭受的祸患，情感浓郁而压抑。在意境营造上，通过对灾祸的描述营造出一种压抑、无奈的意境，像‘祸来殆千钧，福至乃么么。’在主题思想上，主要是诗人对自身命运多舛的感叹，尤其是由于五行生克中戊土对自身所代表的水的克制而带来的种种厄运的倾诉。

主题与意象

叹命运述坎坷直抒臆比兴法感时运忧祸患