玉笙引
元 · 张简 · 诗词
原文
我尝蹑轻鸿,浮空度瑶阙。醉看碧桃花,吹笙弄明月。
仙人王乔董双成,为作春水流花声。昆仑十三凤,飞舞相和鸣。
曲终飘然上鹤去,逸韵散落天风清。自从失脚堕尘世,飞梦尚缭芙蓉城。
浮丘公,今不见,白玉龟台走雷电。云和妙曲杳无闻,万壑松风洗清怨。
译文 / 白话释义
我曾经追随轻盈的鸿雁,在空中飞过仙宫。醉眼欣赏着碧桃花,吹奏笙乐与明月相伴。仙人王乔和董双成,为我演奏出像春天水流和花朵飘落的声音。昆仑山的十三只凤鸟,飞舞着相互应和鸣叫。曲终后飘然乘鹤离去,那飘逸的音韵消散在天风之中。自从失足坠落尘世,梦中仍萦绕着芙蓉城。浮丘公如今已不见,白玉龟台之上电闪雷鸣。云和的美妙乐曲已杳无踪迹,万壑的松风洗涤着心中的清怨。
注释
踩,踏。这里表示追随、踩踏之意,形象地写出了诗人仿佛踩着轻鸿的样子,展现出其行动的轻盈和超凡。;美玉砌成的宫殿,常指神仙居处。在诗中描绘出仙宫的华丽和神秘,烘托出仙境的氛围。;传说中的仙女名,与王乔一起为诗人演奏,增加了诗歌的神话色彩。;古代神话中的仙人。在诗中提到浮丘公不见,暗示了诗人与仙人的缘分已断,增添了一丝怅惘之情。;琴瑟之类乐器的代称,这里指仙人演奏的美妙乐曲,突出了音乐的高雅和动人。
赏析
在这首诗中,作者通过丰富的想象,营造出了一个奇幻、空灵的意境。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘蹑轻鸿,浮空度瑶阙’,展现出仙人般的超凡脱俗。‘醉看碧桃花,吹笙弄明月’描绘出一种闲适、自在的生活场景,情感表达上,既有对仙境的向往和留恋,如‘曲终飘然上鹤去,逸韵散落天风清’,又有对尘世的感慨和无奈,如‘自从失脚堕尘世,飞梦尚缭芙蓉城’。从主题思想来看,表达了对自由、超脱境界的追求,同时也流露出对现实的不满和无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。