御史丁公子坚与余为金石交而经岁不面殊抱怏怏甲子冬公重游玉笥留旧馆信宿既去余始自外归为之怅然赋诗写情因录奉寄

御史公子丁坚和我是情谊深厚如同金石般的朋友，然而一年到头都未能见面，心中很是不快。甲子年冬天，丁公再次游览玉笥山，留在旧馆住了两夜才离开，等他走了我才从外面回来，为此心中惆怅并赋诗抒情，于是抄录下来寄送给他。 丁公御史有着壮烈的气节和高尚的品格，所作雄文佳句有着盛唐的风格。 我已经羡慕他如同雕鹗般飞黄腾达，分别的时候又怎能忍受像燕鸿般的漂泊离散。 窗外明月照耀，梅花自然开放；酒瓮中的酒在暖春时节格外浓烈。 没有办法实现再次相聚论交的约定，只能翘首向着东南方望着葛峰（友人所在方向）。

比喻坚贞不渝的友情，出自《汉书·韩信传》‘今足下虽自以为与汉王为金石交，然终为汉王所禽矣。’；形容不满意或不高兴的神情。；连宿两夜。出自《诗·豳风·九罭》‘公归不复，于女信宿。’；雕与鹗都是猛禽，常用来比喻奸佞或勇士。这里比喻飞黄腾达之人。；燕为候鸟，鸿为大雁，二者都有迁徙的习性，常用来比喻漂泊离散之人。

这首诗在文学手法上，首联直接对友人的品格与文学才华进行夸赞，‘壮节高标’概括出友人的高尚气节，‘雄文佳句盛唐风’将友人的文学造诣与盛唐风格相提并论，这是一种典型的正面描写手法。颔联使用比喻的手法，把友人比作飞腾的雕鹗，表达对其飞黄腾达的羡慕，又以燕鸿来比喻彼此的离别，形象地写出分别的惆怅。颈联则是借景抒情，通过描写窗外明月下自开的梅花和瓮头暖春的浓酒，营造出一种孤寂又略带闲适的氛围，明月、梅花本是清幽之景，酒浓却无人共饮，暗示出对友人的思念。尾联‘无由一遂重论约’直接表达出不能与友人相聚的遗憾，‘翘首东南望葛峰’则将这种思念之情具象化，通过遥望友人所在方向来深化情感。整体情感表达上，全诗充满了对友人的钦佩、思念以及不能相聚的惆怅。在意境营造方面，既有对友人高尚形象的勾勒，又有清幽孤寂之景的描写，两者相互交融。主题思想围绕着对友人的情谊展开，包括对友人的赞赏、思念和对不能相聚的遗憾。