与史西村相值途次遂同载

寒云与大雁相连的古老长洲之地，我如浮萍断梗般的微小踪迹出现在这水边。幸运的是我们在风雨之中相逢，而他人如同那无数来来往往的船只（与我们无关）。远行游历却不能尽情倾诉江湖之事，体弱多病又惊心于霜露降下的秋天。每相见一次就互相报以一笑，我这老迈之人的离别愁思总是连绵不断。

相遇的意思。；途中，半路上。；浮萍和断梗，因漂泊流徙，常用来比喻人行踪无定。；霜和露水，常表示秋意、时节变化等。

从文学手法上看，首联‘寒云连雁古长洲，萍梗微踪此水头’运用了借景抒情和比喻的手法。‘寒云’‘雁’等意象勾勒出一种清冷、萧瑟的氛围，‘萍梗微踪’则把自己漂泊不定的状态比喻成浮萍断梗，生动地写出了身世的漂泊感。颔联‘幸尔相逢风雨里，他人无限往来舟’通过对比，将自己与友人的相逢和他人的匆匆往来作对比，突出相逢的难得与珍贵。颈联‘远游不尽江湖话，多病还惊霜露秋’进一步抒情，前句写出与友人相逢有很多话想说却说不完，后句将自己多病的身体与秋的霜露相联系，表达出对时光易逝、身体渐衰的感叹。尾联‘一见一回成一笑，老怀离思总悠悠’直抒胸臆，‘老怀离思’直接点明老人离别的愁思悠悠无尽。在意境上，全诗营造出一种清冷、萧瑟又略带感伤的氛围，寒云、雁、霜露等意象的使用，让读者仿佛置身于秋意浓浓的环境之中。主题思想围绕着与友人相逢的庆幸以及自己老迈多病、充满离思展开，情感表达细腻而深沉。