与叔容上天真台题石壁用坐中语也
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
我生犹得问天真,净洗频年马上尘。
此地何妨来著我,老僧原自不嗔人。
译文 / 白话释义
我这一生还能够探寻自然的本真,彻底洗净多年来奔波于马上沾染的灰尘。这个地方不妨让我前来停留,老和尚原本就不会对人嗔怒。
注释
生气、责怪,chēn
赏析
从文学手法上看,这首诗语言平实简洁,直抒胸臆。首句‘我生犹得问天真’开篇点明主题,‘犹得’一词流露出一种庆幸之感。‘净洗频年马上尘’通过描写想要洗净多年奔波的尘埃,既表达出身体的疲惫,更暗示心灵对宁静的渴望。情感表达上,诗人展现出对远离尘世喧嚣、追求本真生活的向往。在意境营造方面,诗中描绘出一个宁静祥和的所在,有天真可问,有老僧不嗔,给人一种清幽、静谧的感觉。主题思想围绕着对自然本真的追寻和对尘世纷扰的厌倦展开,表达了诗人渴望在这样一个与世无争的环境中安放自己的身心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。