玉笥十咏 其四 石人玩月
明 · 邓雅 · 七言绝句
原文
望夫化石千古名,玩月如人千古清
梅花峰上月皎皎,此物无情如有情
译文 / 白话释义
望夫石的传说千古闻名,这如同人的石人玩月之事也千古清雅。梅花峰上月亮皎洁明亮,这无情的石人却好似有情。
注释
山名,在江西。这里的‘玉笥十咏’是以玉笥山为主题创作的十首诗。;形容很白很亮。常用于形容月光等明亮洁白的事物。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故‘望夫化石’,通过人们熟知的故事引入,增加了诗歌的文化底蕴。颔句将石人玩月与望夫化石相提并论,形成一种独特的类比,使得石人玩月这件事也带上了一种千古的幽情。颈句通过描写梅花峰上月色皎皎,营造出一种清冷、静谧的意境,月亮的皎洁与石人的清冷相互映衬。尾句‘此物无情如有情’则是一种拟人化的写法,赋予石人情感,看似矛盾的表达却深刻地传达出一种幽微的情感,一种物我交融、难以言喻的感受。主题思想上,诗人通过对石人玩月这一独特景象的描写,传达出一种对自然与人文景观交融的思考,以及在清冷的氛围中感受到的一种幽远的情思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。