寓叹三首 其三
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
短发不禁搔,纾悲頼浊醪
潦收溪濑急,木落寺楼高
善饭余何欠,看云亦足豪
今朝有奇事,江浦得霜螯
译文 / 白话释义
短短的头发禁不住搔抓,排遣悲伤只能依靠浊酒。雨后积水退去山溪水流湍急,树叶飘落使得寺庙楼阁更显高耸。饭量好我还缺少什么呢,看那云卷云舒也足以感到豪迈。今天早上有件奇事,在江边得到了肥美的螃蟹。
注释
解除,排除。;浊酒。;lǎo,雨水大。这里指雨后的积水。;从沙石上流过的急水。;áo,螃蟹等节肢动物变形的第一对脚,形状像钳子。这里代指螃蟹。
赏析
从文学手法上看,首联‘短发不禁搔,纾悲頼浊醪’,以动作‘搔’头发来表现内心的愁绪,形象地写出了诗人的烦闷,并且直抒胸臆地表达出靠酒来纾解悲伤的状态。颔联‘潦收溪濑急,木落寺楼高’是写景句,通过描写积水消退后的溪水流得湍急,树叶飘落之后寺庙楼显得更高这一景象,营造出一种清冷、空旷的意境,同时也是以景衬情,烘托出诗人内心的寂寥。颈联‘善饭余何欠,看云亦足豪’,体现出诗人自我安慰、自我排遣的情绪,表面上看能吃能看云就足够了,有一种旷达之感。尾联‘今朝有奇事,江浦得霜螯’突然一转,用得到肥美的螃蟹这一奇事来为诗歌增添了一抹生活气息,使得诗歌在前面的忧思愁绪中有了一点亮色。从情感表达来看,诗中既有忧愁悲伤,又有自我旷达的情怀,多种情感交织。主题思想上,通过生活中的各种事以及诗人的心境描写,反映出诗人复杂的生活感受和内心状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。