寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一黍米大可化汞一斤为黄金梅道人年八十五善医

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
世路崎岖久已忘,道腴禅悦度年光。
故携开士降龙钵,来寄高人梦蝶床。
只道烧金有刘向,不知卖药是韩康。
日长坐觉非尘世,庭桧花开蜂蜜香。
译文 / 白话释义

世间道路的崎岖不平早已被忘怀,凭借道学的丰美和参禅的愉悦来度过时光。所以带着高僧的降龙钵,前来寄住在高人名士的梦蝶床边。只知道有像刘向那样能够烧炼黄金的人,却不知道还有像韩康那样善于卖药的人。白天漫长,久坐觉得这里并非尘世,庭院中的桧树花开,散发着蜂蜜般的香气。

注释

道的精髓。腴,本指腹下的肥肉,这里用来形容道的内涵丰富。;因参禅而获得的愉悦。;菩萨的异名,也用以称呼高僧。;相传为佛所用之钵,可降龙。此为典故。;用庄周梦蝶的典故,这里指一种闲适的卧榻,象征一种超脱的境界。;指炼丹。;西汉经学家、目录学家、文学家,传说他曾炼金。;指行医售药。;东汉民间医生,常采药卖于长安市。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘降龙钵’‘梦蝶床’‘烧金刘向’‘卖药韩康’等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌在有限的篇幅内涵盖丰富的文化信息。在情感表达方面,诗人表达出一种超脱尘世的闲适与恬淡,从‘世路崎岖久已忘’能看出对世俗纷扰的一种释然态度,而‘日长坐觉非尘世’更直接地表达出对这种仿若仙境般生活的陶醉。在意境营造上,通过描写庭院中的桧树花开、蜂蜜飘香的景象,烘托出一种静谧、清幽、超凡脱俗的意境。主题思想上,诗人通过对林使君烧丹、梅道人行医这些事的描述,表达了对这种隐世生活的向往以及对道禅境界的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。