与同窗重逢又别
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
万里风吹万里舟,皇居叶落又惊秋
伶仃洋外何须叹,沧海生涯贵自由
译文 / 白话释义
万里的风吹着万里的船,皇城里的树叶飘落又迎来了秋天。伶仃洋之外又何必叹息呢,在沧海之中的生活贵在自由。
注释
皇宫,旧时指皇帝居住的地方。;位于中国广东珠江口外,是世界上最繁忙的通航水道之一,因南宋文天祥《过零丁洋》中‘惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁’而闻名。;大海,广阔的海洋,常用来比喻世事的变化和人生的无常。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘了万里秋风、叶落秋景以及伶仃洋等景象,给人以直观的感受。情感表达上,既有对时光流逝、秋景萧瑟的感慨,又有对自由的追求和珍视,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘万里风吹万里舟’展现出宏大的空间感,‘皇居叶落’则增添了一丝凄凉的氛围,两者结合营造出独特的意境。主题思想上,表达了诗人在与同窗重逢又别后的复杂情感,既有对时光和环境的感慨,又有对自由生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。