予为孝廉游南岩数十年往矣通籍后久客长安每思旧胜如隔蓬壶丁卯冬奉命还家辱友人招饮于此见多改观且及结绿先兄欣赏之事怅然不胜今昔之感漫纪一律

二十年前我接续之前的美妙游览，西湖边的歌舞不知历经了多少个春秋。忽然间疑似有祥瑞的紫气从函谷关而来，恍惚间如同游历星坛到达了帝丘。道路千回百转，树林山谷幽深，天空临近北斗，祥瑞的光辉浮动。忽然听到风中传来哀鸣的大雁叫声，手持酒杯相互对望，泪水止不住地流淌。

汉武帝时设立的察举考试，以任用官员的一种科目，孝廉是‘孝顺亲长、廉能正直’的意思。后世‘孝廉’这个称呼，也变成明清对举人的雅称。；指记名于门籍，可以进出宫门。后指初作官。；函谷关，是中国历史上建置最早的雄关要塞之一，此处用来指代祥瑞出现的地方。；古地名，在诗中营造出一种神秘、遥远的感觉。；树林和山谷。壑，山谷。

从文学手法上看，首联‘二十年前续胜游，西湖歌舞几更秋’运用了对比手法，将二十年前的胜游和如今的感慨相对比，写出了时光的流逝。颔联‘乍疑紫气来函谷，恍历星坛到帝丘’使用了联想的手法，以‘紫气来函谷’和‘历星坛到帝丘’这样奇幻的景象，营造出一种如梦似幻的氛围。颈联‘路转千盘林壑窈，天邻北斗瑞光浮’通过描写路途的曲折和天空的祥瑞景象，进一步烘托出这种奇幻而又略带忧伤的氛围。在情感表达上，此诗蕴含着诗人对往昔的怀念，对时光变迁的感慨以及故地重游的怅惘。在意境营造方面，既有林壑幽深的静谧，又有瑞光浮动的奇幻，还夹杂着哀雁风中断的凄凉。主题思想围绕着重游故地所引发的今昔之感，感慨岁月变迁和世事无常。