渔翁
宋 · 舒岳祥 · 七言绝句
原文
大男举网锦鳞红,稚子轻摇一榜风
微雨斜阳身半湿,瓦瓯醉酌主船翁
译文 / 白话释义
大儿子拉起渔网,网中满是锦缎般红色的鱼,小儿子轻轻摇着船桨带起一阵微风。天空下着微微细雨,夕阳映照下身体半湿,瓦瓯盛酒,船翁醉意朦胧地酌酒。
注释
鱼的美称。鱼鳞闪耀着锦缎般的光彩,形容鱼的美丽。;幼子;小孩。;船桨。;陶制的小盆,此处指盛酒的容器。;饮酒。
赏析
这首诗在文学手法上采用白描的手法,简单勾勒出一幅渔家生活的画面。没有华丽的辞藻堆砌,通过质朴的语言描绘了渔翁一家的日常劳作和生活状态。从情感表达来看,诗中流露出一种悠然自得的情绪,展现了渔家生活虽平淡辛苦却也充满乐趣的一面。在意境营造上,‘微雨斜阳身半湿’一句,将微雨和斜阳这两种不同的景象融合,营造出一种宁静又富有生活气息的氛围。主题思想围绕着渔家生活展开,表达了对这种质朴、自在的渔家生活的赞美与向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。