寓吴门十首
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
禹益咨俞俨紫庭,藩星仍映使星明。
鄙夫少日三千牍,尽付诗情写治平。
译文 / 白话释义
大禹和伯益在紫庭恭敬地接受咨询应答,藩国之星与使者之星相互映照而明亮。我年轻时曾有三千篇文章,如今都付之于用诗情来书写治国平天下之事。
注释
咨,商议;俞,应允。这里指大禹和伯益在朝堂接受咨询应答的情景。;庄重,恭敬。yǎn。;指帝王宫廷。;古代指藩国之星,象征藩国。;使者之星,也常用来指代使者。;诗人自谦之称,意为自己。;古代写字用的木片,这里指代文章。dú。;治国平天下。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,提及禹益之事,增添了诗歌的文化底蕴。‘禹益咨俞俨紫庭’营造出一种庄重、肃穆的朝堂氛围,给人以历史的厚重感。‘藩星仍映使星明’则通过星象的描写,可能暗示着政治清明或者人物的重要地位,星象描写在古诗文中常被用来隐喻人事关系等。情感表达上,诗人有一种壮志情怀,年少时的三千牍文,虽未提及具体内容,但最终‘尽付诗情写治平’,表达出诗人渴望将自己的才华用于治国平天下的伟大抱负,充满了积极向上的情感。在意境上,既有紫庭这样的朝堂般庄重的意境,又有藩星、使星相互映照的宏大意境,两种意境相结合,显示出诗人的理想与对政治清明的向往。主题思想围绕诗人以才华致力于治国平天下展开,展现了诗人的政治理想和使命感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。