与吴贞游东陂石泉

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
初冬天气已严霜,霁色家家获稻忙
红树题诗归步缓,不知何处是仙乡
译文 / 白话释义

初冬时节天气已经降下寒霜,雨过天晴家家都在忙着收割稻子。在红树下题诗之后缓缓归来,不知道哪里才是神仙居住的地方。

注释

浓霜,寒冷的霜。常用来形容天气寒冷。;一种晴朗的天色,常出现在雨过天晴之后。;收割稻子,描绘了乡村农事活动。

赏析

这首诗营造出一种清新自然又略带惆怅的意境。从写作手法上看,首句点明季节是初冬,用‘严霜’这一意象,为全诗奠定了一种清冷的基调。第二句描写了天晴后家家忙于收获稻子的场景,展现出乡村生活的忙碌与充实,一冷一热,动静结合。‘红树题诗’这一画面则充满了文人雅趣,给诗作增添了一抹诗意与闲适,然而最后一句‘不知何处是仙乡’却又流露出一种迷茫惆怅的情绪,诗人在这看似美好的田园生活画面中,却感叹不知真正的仙境在何处,也许暗示着现实生活虽有美好之处,但仍存在一些不满足或者对理想境界的探寻无果。主题思想上表达了诗人对田园生活的观察与感悟,同时也透露出对某种理想境界的向往与寻觅。在情感表达上,既有对田园生活的部分肯定,又有淡淡的迷茫与失落。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。