遇仙槎
元 · 王哲 · 五言律诗
原文
鳌鱼海里游,首尾长摇摆。
百日下金钩,钓出娑婆界。
应无离水忧,鹏化扶风快。
随我上青霄,同赴龙华会。
译文 / 白话释义
巨大的鳌鱼在海里游动,它的首尾不停地长长地摇摆着。经过一百天之后被金钩钓了上来,从娑婆世界中钓出。应该不会再有离开水的忧愁了,就像大鹏鸟化作疾风一样迅速。跟随我一起飞上青天,一同赶赴龙华会。
注释
古代传说中的海中大龟或大鳖。常被视为祥瑞之物,在诗中象征着巨大而神秘的力量。;佛教用语,意为堪忍世界,此界众生安于十恶,堪于忍受诸苦恼而不肯出离,为三恶五趣杂会之所。在诗中借指尘世。;指大鹏鸟变化,大鹏鸟是中国古代神话传说中象征着远大志向和强大力量的神鸟,此处借鹏化表达一种超脱世俗、追求高远的意境。;青天,高空。常用来形容高远的境界或志向,体现出一种向上的精神。
赏析
从写作手法来看,整首诗运用了生动的比喻,将鳌鱼比作海中的巨兽,形象地描绘了其游动的姿态。‘首尾长摇摆’五个字,把鳌鱼的动态刻画得十分鲜活。情感表达上,既有对鳌鱼被钓出的感慨,又有对后续一同赴会的期待,情感丰富而真挚。意境营造上,通过描写海中的鳌鱼和后续的飞升,营造出一种神秘而宏大的氛围。主题上,可能蕴含着对超脱世俗、追求更高境界的向往,以及对某种神秘力量或机缘的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。