遇仙槎和师韵

金 · 马钰 · 五言律诗

原文
三光固下元,六度清中阙。
九转上元灯,照见长生月。
无分昼夜明,光彩连绵发。
显出个胎仙,生死今番越。
译文 / 白话释义

三光原本就在下元之境,六度之法于清中有所缺失。九转的上元之灯,能照亮长生之月。不分昼夜都明亮,光彩连续不断地散发。显露出一个胎仙,生死从此得以超越。

注释

指日、月、星。古代认为三光含正气,主生养万物。在诗中象征着下元之境的本源。;佛教语,即布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧。这里指六度之法,在诗中表示清中的一种修行法门,却有所缺失。;道家谓丹的炼制须经九次循环。上元灯即此炼制过程中出现的灯光,象征着长生之道的指引。;道家称人在母体中为胎仙。诗中借指通过修炼而达到的一种超凡脱俗的境界,仿佛是胎中的仙人。;道教所称三元之一,指水官大帝的诞辰。在诗中与三光相对,代表着一个特定的道家境界。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对仗的手法,如‘三光固下元,六度清中阙’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描绘仙槎的景象,表达了对长生和超越生死的向往与追求。意境营造方面,营造出一种神秘、玄幻的氛围,让读者仿佛置身于仙凡之间。主题思想上,以仙槎为载体,探讨了道家关于生死、长生的观念,具有一定的思想深度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。