与肖至建设乡间钓河,适昨日干水取鱼。上行至洗衣处,跪伏石上,以手执纶,钓得石隙间蟹数十,归以佐酒

现代 · 卢青山 · 七言

原文
草间露白莹畴畦,苍昊放日清尘埃
摩托驰风泻银汉,高下曲折随轮胎
枫火一树烧碧落,细塘半亩浮鳞鳃
我掉头颅不之顾,前路更有鲸堪裁
岂意长河如小砚,昨宵已涸排泥堆
转转溯源沿流久,小凼喷石水微洄
幸喜砧石藏螯爪,偶露犹失生疑猜
下钩隐约声屏止,持纶勾引仍徘徊
我今欲出为秋好,四方八面如奔雷
子真盲瞽不知此,此时不出更何为
锅中有油子同享,橱中有酒子同杯
我将邀子同吾体,清诗更镌功德碑
毋敬不吃欲吃罚,子不出岂无他哉
君看岸侧虾解事,曲跳跃跃欲上来
译文 / 白话释义

草丛中露水洁白晶莹,布满田间的畦垄,苍穹放出清朗的光芒,洗净了尘埃。摩托车在风中疾驰,像泻下银河一般,高低曲折地顺着轮胎的轨迹前行。枫树如火一般燃烧着天空,小小的池塘里有鱼儿游动。我不顾危险地垂钓,前方还有巨大的鲸鱼可以捕捉。没想到长河像个小砚台,昨晚已经干涸,只剩下堆积的淤泥。沿着河流溯源而上许久,小水潭中泉水微微回旋。幸好洗衣石下藏着蟹爪,偶尔露出还让人怀疑。下钩时周围安静无声,手持钓竿仍在徘徊。我现在想要趁着秋天的好时机出去垂钓,四面八方的景象如同奔雷。你真是盲目无知,此时不出去还等什么呢?锅里有油可以一起享用,橱柜中有酒可以一起举杯;我将邀请你一起感受,用清新的诗歌镌刻下这美好的功德。如果不敬就不吃,想吃就受罚,你不出难道没有别的原因吗?你看岸边的虾很懂事,弯曲着身子跳跃着想要上来。

注释

苍天,苍穹。;天空,道家称东方第一层天为碧落。;停止,止住。这里指周围安静下来。;雕刻,镌刻。这里指用诗歌来铭记。

赏析

这首诗意境丰富,通过对自然景色(如草丛露水、苍昊清尘、枫火等)和生活场景(摩托行驶、钓蟹等)的描绘,展现出一种生机勃勃又略带闲适的氛围。写作手法上,运用了生动的比喻,如‘摩托驰风泻银汉’,将摩托车行驶的情景比作银河倾泻,形象地写出了速度之快。情感表达上,既有对自然美景的喜爱,如‘枫火一树烧碧落’的绚烂,又有垂钓时的期待与执着,如‘下钩隐约声屏止,持纶勾引仍徘徊’。主题上,以垂钓为线索,表达了对生活的热爱和对自然的感悟,同时也流露出一种积极向上、勇往直前的精神,如‘我今欲出为秋好,四方八面如奔雷’。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。