欲雪
现代 · 李达 · 七言绝句
原文
雨成飞霰泻林端,绕槛同云缩手看
雪后馀寒能几日,却将雪意作长寒
译文 / 白话释义
雨水化作纷飞的霰粒从树林顶端倾泻而下,围绕着栏杆的乌云让人缩手旁观。雪后残留的寒冷还能持续几日,却将雪意化作长久的寒冷。
注释
空中降落的白色不透明的小冰粒,常呈球形或圆锥形。多在下雪前或下雪时出现。;栏杆,中国古代建筑中用于防护和装饰的构件。这里指围绕着的栏杆。;彤云,指密布的浓云。多指雪前之云。常被诗人用以渲染寒冷、凝重的氛围。;残留的寒冷,指雪后仍未消散的寒冷气息。‘馀’意为剩余、残留。
赏析
这首诗在写作手法上,通过对雨成霰和绕槛同云的细致描写,营造出一种清冷的氛围,如‘雨成飞霰泻林端’,生动地展现了雨转化为霰的景象,给人以直观的感受。从情感表达来看,诗人以细腻的笔触抒发了对寒冷天气的感慨,既有对当下寒冷的无奈,又有对未来寒冷的担忧,情感细腻而深沉。在意境营造方面,‘绕槛同云缩手看’一句,将同云环绕栏杆的景象与诗人缩手旁观的动作相结合,营造出一种孤寂、清冷的意境,让人仿佛身临其境。主题上,这首诗主要围绕着雪前雨后的寒冷天气展开,表达了诗人对自然变化的敏感和对寒冷季节的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。