寓言六首 其二

宋 · 王安石 · 五言律诗

原文
小夫谨利害,不讲义与仁
读书疑夷齐,古岂有此人
其才一莛芒,所欲势万钧
求多卒自困,余祸及生民
译文 / 白话释义

见识短浅的人只谨慎地对待利害关系,而不讲求仁义道德。读书时怀疑伯夷、叔齐这样的人,认为古代怎么会有这种人呢。他们的才能就像一根草茎的锋芒那样微小,欲望却像万钧之势那么强烈。贪求过多最终让自己陷入困境,遗留的祸患还会殃及百姓。

注释

指见识短浅的人。;利益和损害。;伯夷和叔齐,商末孤竹君的两位王子。相传他们互让君位,耻食周粟,饿死在首阳山。拼音:yí qí;草茎的尖端。比喻微小的事物。拼音:tíng máng;形容分量重或力量大。钧,古代重量单位,一钧等于三十斤。;人民,百姓。

赏析

从文学手法来看,首联直接点明小夫的特点,即只重利害而忽视仁义,这种对比的手法鲜明地刻画出这类人的形象特征。颔联通过读书疑古的事例,进一步揭示这类人的狭隘与浅薄,他们无法理解古人高尚的义举。颈联运用比喻,将其微小的才能比作‘一莛芒’,巨大的欲望比作‘势万钧’,生动形象地表现出小夫才微欲盛的特点,夸张手法的运用强化了这种反差效果。在情感表达上,诗人对这类小夫持批判态度,诗中充满鄙夷之情。在意境营造上,整体呈现出一种冷峻、批判的氛围。主题思想围绕着批判那些重利轻义、才微欲盛之人展开,警示人们不要成为这样的人,以免自困且祸及他人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。