寓言三首

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
出仕谢招麾,还家美蕨薇。
深居全素志,大路息危机。
世变生呼吸,人情忽细微。
床头周易在,舍此欲安归。
译文 / 白话释义

出仕为官辞谢了朝廷的征召,回到家中享用美好的蕨菜和薇菜。幽居深处成全了平素的志向,在大路上避开了危险的机心。世间的变化在瞬息之间,人情也忽然变得细微难察。床头放着《周易》这部书,除了它还有何处是归宿呢。

注释

征召、招募。麾,音huī。;蕨菜和薇菜,这里代指田园生活中的食物。蕨,音jué;薇,音wēi。;平素的志向。;危险的根由。;极言时间短暂,一呼一吸之间,形容变化之快。

赏析

在文学手法上,首联运用了对比的手法,‘出仕’与‘还家’形成鲜明对照,一边是官场的事务,一边是家中的宁静生活。颔联中‘深居’点明居住的状态,‘全素志’直接表达出隐居以达成平素志向的愿望,‘大路息危机’则有一种避世之感,暗示外界充满危机。颈联感慨世情的多变和人情的微妙难测,‘世变生呼吸’写出变化之迅速,‘人情忽细微’写出人情的复杂难料,从世情到人情,将世间的状态进行了深度剖析。尾联提到床头的《周易》,以《周易》为安身立命之处,既点明自己的精神寄托,又暗示从《周易》中寻求对世事、人情的解答,深化了主题。从情感表达上看,诗人流露出对官场的厌倦,对隐居生活的向往,以及对世态炎凉的感慨。在意境上,全诗营造出一种宁静、避世而又略带无奈的氛围,深居家中看似美好,却也是因为外界充满危机,对世情和人情的描写更添这种复杂的氛围。主题思想上主要表达了诗人对人生道路的思考,在出仕与隐居之间的抉择以及对世态人情的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。