雨夜留戴子共榻

你从北山而来，傍晚时分叩响这荒僻的寺庙。打开门来彼此满脸愁容，不说话眼泪就流到脚趾。半个月没有互通音信，没想到如今都还健在。我的内心还恍恍惚惚，不知道这是魂魄还是你。衣服破旧露出手肘手臂，所受的苦难让人恨不得死去。相互靠着坐在草团上，夜深了冻僵无法入睡。大雨黑漆漆冷飕飕的，雨滴仿佛打到肝和骨髓。忽然想起田野中的农夫，听到这雨声怎能不高兴。下雨高兴又下雨忧愁，上天的心思哪会有两样。

到达脚趾，这里形容眼泪流得很多。；断绝了相互的音信。相闻，互通消息。；靠着草团。藉，依靠、凭借。；风雨声，这里形容雨的寒冷与阴森。；肝脏和骨髓，这里是夸张地形容雨给人的寒冷感觉深入体内。

这首诗在意境上营造出一种凄凉、愁苦的氛围。从日暮荒寺、两人满面愁容，到深夜僵卧听雨，画面感极强，将雨夜中的困苦、凄凉展现得淋漓尽致。在写作手法上，通过叙事与抒情相结合，如描述友人从北山来的情形以及两人的状态等叙事内容，又融入了愁苦、恍惚等情感表达。情感表达丰富而直接，既有对自身和友人困苦境遇的悲叹，如‘衣破露肘臂，所苦不得死’，又有对农夫遇雨的不同心境的思考，反映出生活的艰难与复杂。主题思想上，展现了底层人民生活的艰辛与困苦，以及在艰难处境下复杂的心理状态。